Once the damage has been done, correcting wrong perceptions is very difficult. | Una vez que el daño está hecho, corregir percepciones erróneas es muy difícil. |
And the damage has been done. | Y el daño ha sido hecho. |
Well, the damage has been done, sir. | Bueno, el daño ya está hecho, señor. |
However, the damage has been done. | Sin embargo, el daño ya está hecho. |
By the time redness and pain appear, the damage has been done. | Cuando aparecen el enrojecimiento y el dolor, el daño ya está hecho. |
Oh, that's fine, brave talk now that the damage has been done. | Es muy valiente decir eso ahora que el daño está hecho. |
Look, the damage has been done now. | Mira, el daño ya está hecho. |
Look, be that as it may, the damage has been done. | Sea como sea, el daño está hecho. |
Well... the damage has been done, hasn't it? | En fin... Al fin que el daño está hecho, ¿no? |
But the damage has been done. | Pero el daño ya está hecho. |
