Will you solve the secret of the cursed islands? | ¿Lograrás resolver el secreto de las islas malditas? |
Will you solve the secret of the cursed islands? | ¿Desvelarás el secreto de las islas malditas? |
Among the cursed things of this earth, the serpent was the most cursed. | Pero entre todos los seres de la tierra, la serpiente fue la que recibió la mayor maldición. |
That's where the cursed mirror is set up, and it's the way I know for us to jump back. | Ahí es donde se colocó el espejo hechizado, y es el camino que conozco para regresar. |
Test your wits as you gather the missing amulets, restore the lives of the cursed characters–and open the portal to return home! | ¡Pruebe sus agudezas como reúne los amuletos perdidos, restaura las vidas de los caracteres maldecido – y abre el pórtico para volver en casa! |
Across the battlefield he could see Yasuyo leap from her perch, Naishi gleaming as she cut a swath through the cursed spirits. | Al otro lado del campo de batalla podía ver a Yasuyo saltar desde donde estaba, Naishi brillando mientras se abría paso a través de los espíritus malditos. |
Ruth came from the Moabites, who in turn came from Lot's wife, who came from Sedom who came from Kenaan (Gen 10:19), the cursed people. | Rut venía del pueblo moabita, que a su vez venía de la esposa de Lot, que venía del pueblo de Sedom, que venía de Kenáan (Gén. 10:19), el pueblo maldecido. |
All who encounter the cursed Gorgon will feel her rage. | Todos los que se crucen con la Gorgona maldita sentirán su ira. |
No one understood what was happening, nor the power of the cursed relic. | Nadie entendía qué estaba pasando, ni el poder de la reliquia maldita. |
Great numbers of them then decided to flee the cursed city of Oanylone. | Número de ellos decidió entonces huir la ciudad maldita de Oanylona. |
