Besides the damage to the entrance door, the cupboards in the office tables were destroyed and their contents trawled through. | Además del daño efectuado a la puerta de ingreso, destruyeron armarios y mesas de las oficinas y arrojaron su contenido por el lugar. |
The cupboards and room dissolved away to blackness with a bright light in what would have been the corner in the back of the cupboard. | La habitación y los armarios desaparecieron, dando paso a la oscuridad y a una luz brillante que procedía de lo que se suponía había sido la esquina posterior del armario. |
Make sure that all the cupboards are in order. | Asegúrese de que todos los armarios estén en orden. |
The floor is white, the cupboards are Klein blue. | El suelo es blanco, los armarios son azul klein. |
And we come in to get the clothes in the cupboards. | Y tenemos que entrar por la ropa de los armarios. |
Maldonado opened the cupboards in his tidy kitchen. | Maldonado abrió los gabinetes en su ordenada cocina. |
I went to my kitchen, checking the cupboards and the fridge. | Fui a mi cocina para revisar las alacenas y el refrigerador. |
Think about getting in the cupboards, but don't really. | Pensad en meteros en los armarios, pero no lo hagáis. |
It pined in all the cupboards and drawers. | Penetraba en todos los armarios y cajones. |
In that case, we can do without one of the cupboards, right? | En ese caso, podemos prescindir de una de las cajas, ¿verdad? |
