Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Add spearmint instead of cilantro to the creole sauce. | A la salsa criolla agrégale hierbabuena en vez de culantro. |
The NPS is the creole party called the Suriname National Party. | El NPS es el partido Créole, denominado Partido Nacional de Suriname. |
The site invites to taste the creole flavors accompanied by a friendly, passion, warmth and dedicated treatment. | El lugar invita a degustar los sabores criollos acompañado de un trato amable, pasión, calidez y dedicación. |
This day the creole song is celebrated, full of typical rhythms of the popular culture of Lima. | EEn este día se celebra la canción criolla, llena de típicos ritmos de la cultura popular limeña. |
Here you can taste all the creole specialties like fresh fish, lobster, meat, exotic fruits, fresh vegetables and fine pastas. | Aquí se pueden degustar todas las especialidades criollas como pescado fresco, langosta, carne, frutas exóticas, verduras frescas y finas pastas. |
According to your wishes and to the weather, Marc can serve breakfast in your apartment or in the creole house in the garden. | Según su gusto y las condiciones meterológicas, Marc le propone desayunar al interior o en la casa criolla del jardín. |
This terrace is equipped with outside table and chairs and can allow you to benefit from the garden without going to the creole house. | Esta terraza está equipada y le puede permitir de aprovechar el jardín sin ir a la casa criolla y estando a solas. |
It is closely related to the creole language Norfuk, spoken on Norfolk Island, because Norfolk was repopulated in the mid-19th century by Pitcairners. | Está muy relacionada con la lengua criolla Norfulk, hablada en la Isla Norfulk, ya que Norfulk fue repoblada a mediados del siglo XIX por habitantes de Pitcairn. |
The Mapuche, although they are currently stripped of their land and their sovereignty, have more right to those southern territories than the creole states that claim them, sheltered by their position of political and military force. | Los mapuches, hoy despojados de su soberanía y de su tierra, tienen más derechos a estos territorios del sur que los estados criollos que las demandan amparados en su posición de fuerza política y militar. |
The candidates to the succession are numerous and more or less known, having in common the fact that, unlike Cesária, they were not born in Cape Verde, instead being daughters of the creole diaspora. | Las candidatas a la sucesión son numerosas y algunas más conocidas que otras, de hecho lo que tienen en común, a diferencia de Cesária, es que no nacieron en Cabo Verde, en lugar de eso son hijas de la emigración creole. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
