Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Give me the courage to change the things I can change. | Deme el valor para cambiar las cosas que puedo cambiar. |
I'm supposed to find the courage to change the things I can. | Debería encontrar el valor para cambiar lo que puedo cambiar. |
The courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference. | El coraje de cambiar las cosas que pueda, Y la sabiduría para saber la diferencia. |
Grant me the serenity to accept... the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference. | Concédeme la serenidad para aceptar... el coraje para cambiar las cosas que puedo cambiar, y la sabiduría para reconocer la diferencia. |
For reminding me to have the courage to change the things I can, and the wisdom to accept the things I can't. | Por recordarme que debo tener valor para cambiar las cosas que puedo cambiar, y la sabiduría para aceptar las que no puedo. |
All:...to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference. | ...aceptar las cosas que no puedo cambiar el valor para cambiar las cosas que puedo y la sabiduría para saber la diferencia. |
I try to have "the serenity "to accept the things I cannot change and the courage to change the things I can." | Trato de tener "la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar y el coraje para cambiar las cosas que sí puedo". |
And 'give me the courage to change the things I can change, the serenity to accept the things I cannot change, and the wisdom to know the difference.' | Y dame el valor de cambiar las cosas que puedo cambiar, la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar y la sabiduría para saber la diferencia entre las dos. |
So often I have told myself the Prayer of St Francis of Assisi which says; Lord, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference. | Con frecuencia me repito a mí mismo la oración de San Francisco de Asís; Señor, concédeme la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar, valor para cambiar las cosas que puedo y sabiduría para reconocer la diferencia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
