Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All expenses included, provided that the consumptions are not abusive.
Todos los gastos incluidos, siempre que los consumos no sean abusivos.
System with total control over all installations to optimize the consumptions.
Sistema con control total sobre todas las instalaciones para optimizar los consumos.
All the consumptions are included: water, electric energy, gas and the air conditioning.
Todos los servicios están incluidos, agua, electricidad, gas y aire acondicionado.
This system allows to analyze the evolution of the consumptions of each headquarters and propose new modes of efficient operation.
Este sistema permite analizar la evolución de los consumos de cada sede y proponer nuevos modos de funcionamiento eficiente.
One of the functions of currency is to offer a homogenizing system of all the productions and of all the consumptions.
Una de las funciones de la moneda es ofrecer un sistema homogeneizador de todas las producciones y de todos los consumos.
It is a company dedicated to the commercialization and sale of prepared pizzas, as well as the consumptions of quality for its elaboration.
Es una empresa dedicada a la comercializacion y venta de pizzas preparadas, así como también los insumos de calidad para su elaboración.
It considers the variations in the consumptions (or in sales if it is a trading business), and in the deliveries by the supplier.
Ello conlleva tomar en cuenta las variabilidades en los consumos (o de las ventas si se tratase de un comercio), y las entregas por parte del proveedor.
WEEKLY PRICES in euro €: The price includes: all of the consumptions, final cleaning, the laundry use, the toiletries, a welcome gift, the concierge service and the taxes.
PRECIOS SEMANALES €: El precio incluye: todos los gastos, limpieza y ropa de cama, artículos de toilette, un regalo de bienvenida, servicio de conserjería y los impuestos.
If in a future you need another controller, you only need another licence, and a communication system will be able to manage this new equipment without having to introduce again the data of the users, the vehicles, the consumptions, and the services.
Si en un futuro necesita incorporar otro controlador, con tan solo adquirir otra licencia y un sistema de comunicación podrá gestionar ese nuevo equipo sin necesidad de volver a introducir los datos de sus usuarios, vehículos, consumos y servicios.
The calculations of the consumptions and individual costs are done through specially designed software The transference of the information to the housing administrators is done through digital systems, offering fully safety and complete data accuracy.
Los cálculos de los consumos y los costes individuales se realizan a través de software diseñados especialmente para la transferencia de la información a los administradores de la vivienda, yse realiza a través de sistemas digitales, ofreciendo la seguridad plena y completa exactitud de los datos.
Palabra del día
el estanque