Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Will the consultancy services be provided by external companies? | ¿Los servicios de asesoramiento serán prestados por empresas externas? |
Please state the exact nature of the consultancy services: | Explíquese la naturaleza exacta de los servicios de asesoramiento |
In the consultancy market, the same people entrust consultancies to the same people. | En el mercado de las consultorías, los mismos encargan consultorías a los mismos. |
The eligible costs shall be the consultancy costs of services provided by outside consultants. | Los costes subvencionables serán los costes de servicios de consultoría prestados por consultores externos. |
GDS, the consultancy division of PCCW Global, brings our HKT experience to overseas markets. | GDS, la división de consultoría de PCCW Global, aporta nuestra experiencia de HKT a los mercados extranjeros. |
Italy also provided clarifications regarding the costs of the consultancy and accompaniment activities. | Las autoridades italianas han aportado, además, aclaraciones sobre los costes de las actividades de asesoramiento y acompañamiento. |
In 2012 reorganizations took place in several areas focusing on optimizing the consultancy operations where necessary. | En 2012 se llevaron a cabo reorganizaciones en varias áreas, centrándose en la optimización de las operaciones de consultoría donde sea necesario. |
The office did not effectively identify the consultancy requirements, an oversight that led to poor performance by the contractor. | La oficina no determinaba efectivamente las necesidades de consultoría, descuido que dio como resultado el desempeño deficiente del contratista. |
None of the consultancy contracts above $20,000 were submitted to the local Contract Review Committee. | Ninguno de los contratos de consultoría por más de 20.000 dólares se presentaron al comité de examen de contratos local. |
In the absence of any private shareholder, the regional authority based its investment decision on the results of the consultancy studies. | En ausencia de un accionista privado, la autoridad regional basó su decisión de inversión en los resultados de los estudios de consultoría. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
