Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Socialists and Democrats voted today in favour of a crucial resolution calling for decent working conditions and a living wage for all employees, in spite of efforts by the conservatives and the liberals to water it down.
Los Socialistas y Demócratas han votado hoy a favor de una Resolución fundamental que pide condiciones laborales dignas y un salario mínimo para todos los trabajadores y las trabajadoras, pese a los esfuerzos de los conservadores y los liberales de debilitar la misma.
The European Commission did not want that, the Council of Ministers did not want that, the majority of the Conservatives and the Liberals did not want that.
La Comisión europea no lo quería, el Consejo de Ministros no lo querían, la mayoría de conservadores y liberales no lo querían.
I call on the Conservatives and the Liberals to ensure that paragraph 71 is once more deleted from this resolution, which is in all other respects a very good one.
Insto a los conservadores y a los liberales a que garanticen que el apartado 71 se elimine de nuevo del informe, que es un buen informe en todos los demás aspectos.
Palabra del día
escalofriante