The work was barely finished when the confederate army appeared on the horizon. | El trabajo estuvo casi terminado cuando el ejército de los aliados apareció en el horizonte. |
President Abraham Lincoln was now a prisoner of the Confederate Army. | El presidente Lincoln era un prisionero de la Armada Confederada. |
This is the roster of the Confederate Army reenactors that you asked for. | Esta es la lista del ejército confederado que me pediste. |
I'm in the Confederate Army, not yours. | Soy del Ejército Confederado, no del suyo. |
He was commissioned Captain of Company G under the command of Colonel Douglas H. Cooper of the Confederate army. | Fue comisionado Capitán de la Compañía G bajo el mando del Coronel Douglas H. Cooper, del ejército confederado. |
He pinned down the Confederate army in the Siege of Petersburg, where the two armies engaged in trench warfare for over nine months. | Consiguió rodear al ejército confederado durante el sitio de Petersburg, donde los dos ejércitos se enfrentaron en una guerra de trincheras durante nueve meses. |
With the outbreak of the Civil War, he offered his services to the Confederate army and in June 1861 was made a major general. | Con el estallido de la Guerra Civil estadounidense, prestó servicio en el ejército confederado y, en junio de 1861, fue nombrado general de división. |
You can watch Five Guns West, full movie on FULLTV - The Confederate Army needs men and has to resort to any means to swell their ranks. | Puedes ver Cinco pistolas del oeste, película completa en nuestra guía cinematográfica - El ejército confederado necesita hombres y tiene que recurrir a cualquier medio para engrosar sus filas. |
The Confederate Army of Northern Virginia, commanded by Robert E. Lee, crossed the Mason-Dixon Line and invaded southeastern Pennsylvania in July, 1863. | Las Fuerzas Armadas de la Confederación del Norte de Virginia, al comando de Robert E. Lee, cruzaron la Línea Mason - Dixon e invadieron el sudeste de Pensilvania en Julio de 1863. |
Control and operation of the Confederate army was administered by the Confederate States War Department, which was established by the Confederate Provisional Congress in an act on February 21, 1861. | El control y la operación del ejército confederado fue administrado por el Departamento de Guerra de los Estados Confederados, que fue establecido por el Congreso confederado provisional el 21 de febrero de 1861. |
