Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now, you say that the compensation fund is insufficient.
Dice usted que el fondo de indemnización no es suficiente.
Is the compensation to be calculated for each individual recipient?
¿Se calcula la compensación a nivel de beneficiario individual?
The amendments significantly increased the compensation claimed.
Las enmiendas aumentaron considerablemente la cuantía de la indemnización reclamada.
Here's the compensation for your time in jail.
Aquí tienes una compensación por haber ido a la cárcel.
The meeting studied the compensation proposal submitted by the petitioners.
En la reunión se analizó la propuesta de reparación presentada por los peticionarios.
In how many cases was compensation awarded, and what were the compensation amounts?
¿En cuántos casos se otorgó indemnización y qué cantidades fueron concedidas?
The cost to Mexico was not just the compensation paid.
El coste a México no era justo la remuneración pagada.
This position requires Senate confirmation and the compensation is $128,109.
Esta posición requiere confirmación del Senado y es la compensación $128,109.
The casualties in the struggle are enormous, the compensation nil.
Las bajas en la lucha son enormes, la compensación nula.
In parallel, their rights to the compensation are reduced or disappear.
En paralelo, sus derechos a la indemnización se reducen o desaparecen.
Palabra del día
el hacha