Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Therefore I would like to call upon the Comission: | Por consiguiente, quiero hacer un llamamiento a la Comisión: |
The Comission must clearly indicate where institutional and personal responsibility rests. | La Comisión debe indicar con claridad dónde reside la responsabilidad institucional y personal. |
President of the Comission for the Ministry of Justice Budget (1984 - 1985) | Presidente de la Comisión de Presupuesto del Poder Judicial. (1984 - 1985) |
The programme of the school is based on the standards of the Comission of Irish Dance. | La escuela está realizando el programa conforme a los estándars de la Comisión de Danza Irlandesa. |
Incalcaterra highlighted the importance that the Comission have access the necessary information to perform its work. | Durante su alocución, Incalcaterra destacó la importancia de que la CNV obtenga la información necesaria para realizar su trabajo. |
He is a member of the Comission of Poetry of the High Counsil of Culture of Egypt since 2001. | Es miembro de la Comisión de Poesía del Consejo Superior de Cultura de Egipto desde el año 2001. |
In its report, the Comission tells that it had been assured that the total number of people arrested or detained was above 25,000. | En su informe, la Comisión refiere que le había sido asegurado que el número complexivo de personas arrestadas o detenidas era superior a 25,000. |
The school is registrated in the Comission of Irish Dance (An Coimisiun Le Rinci Gaelacha) - the biggest organization that gathers Irish dancers. | La escuela está registrada en la Comisión de Danza Irlandesa (An Coimisiun Le Rinci Gaelacha), la organización más grande que asocia a los bailadores irlandeses. |
In October 2003, says the complaint to the Comission, Aldana and Condori were detained and then beaten and tortured by a group of uniformed men. | Este caso ocurrió en octubre de 2003, Aldana y Condori luego de ser detenidos fueron golpeados y torturados por un grupo de uniformados. |
In each subsequent transmission of data to the Comission, the Member States will provide annual data for years n-2, n-1 and n, n being the reference year. | En cada trasmisión de datos subsiguiente a la Comisión, los Estados miembros facilitaran datos anuales para los años n-2, n-1 y n, siendo n el año de referencia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
