No hotel can compete with the comforts of a home. | Ningún hotel puede competir con las comodidades de un hogar. |
Large rooms, nicely furnished and equipped with all the comforts. | Amplias habitaciones, bien amuebladas y equipadas con todas las comodidades. |
The price of a hotel with the comforts of home. | El precio de un hotel con las comodidades del hogar. |
You can order at the comforts of your own home. | Usted puede ordenar en la comodidad de su propia casa. |
Offering all the comforts in your home away from home. | Ofreciendo todas las comodidades en su hogar lejos de casa. |
The pools are equipped with all the comforts and services. | Las piscinas están equipadas con todas las comodidades y servicios. |
The luxury of a boutique hotel, the comforts of home. | El lujo de un hotel boutique, las comodidades del hogar. |
A very convenient way to enjoy the comforts of home. | Una forma muy conveniente de disfrutar las comodidades del hogar. |
With Plaza Hotels, all the comforts and the maximum guarantees. | Con Plaza Hotels, todas las comodidades y las máximas garantías. |
We offer all the comforts of home in a refined space. | Ofrecemos todas las comodidades del hogar en un espacio refinado. |
