Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the silence some steps resound on the cobblestones, the rumor of panting breath. | En el silencio unos pasos suenan sobre los adoquines, una respiración jadeante. |
At every step he took a strap torn loose from his sandal flapped on the cobblestones. | A cada paso tomaba una correa suelta de sus sandalias que golpeaba contra los guijarros. |
Visegrad Articles Under the cobblestones, History! | Visegrad Artículos Bajo los adoquines, la historia! |
The woman stumbled and the basket tipped, spilling apples onto the cobblestones. | La señora tropezó y la cesta se le inclinó, haciendo que varias manzanas cayeran al suelo. |
We take our seats and the drums start, still hidden but echoing across the cobblestones. | Tomamos nuestros asientos y los tambores empiezan a sonar, todavía escondidos pero haciendo eco a través de los adoquines. |
Under the cobblestones, History! | Bajo los adoquines, la historia! |
When they wrote the Constitution, they put dirt all over the cobblestones outside the hall so that they could concentrate. | Cuando escribieron la Constitución, pusieron tierra sobre el empedrado fuera del salón para poder concentrarse. |
Miraculously my body rolled softly on the cobblestones as I was able to do years ago when I was young. | Milagrosamente mi cuerpo rodó suavemente en los guijarros como podía hacerlo antaño cuando era joven. |
Regal Vienna is all royal palaces, elegant cafés, and horse-drawn carriages clipping over the cobblestones. | La regia Viena está repleta de palacios reales, elegantes cafés y carruajes tirados por caballos que recorren sus calles adoquinadas. |
A large part of the cobblestones has been extracted and reclaimed in the same site. | Gran parte de los adoquines están extraídos de las calzadas de las calles y reutilizados en el propio ámbito. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
