Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How he can be saved from the clutches of māyā.
Cómo se puede ser salvado de las garras de māyā.
Thou beholdest me in the clutches of my oppressors.
Tú me ves en las garras de mis opresores.
Self-realization is when you escape the clutches of karma.
Auto-realización es cuando escapas de las garras del karma.
You are under the clutches of māyā. you have no independence.
Estás bajo las garras de māyā. No tienes ninguna independencia.
We remain entangledly bound in the clutches of illusion.
Permanecemos atados en las garras de la ilusión.
We behold justice in the clutches of tyranny.
Vemos a la justicia en las garras de la tiranía.
It also freed them from the clutches of moneylenders.
También las liberó de las garras de los prestamistas.
It has become totally entangled in the clutches of material senses.
Se ha vuelto totalmente atrapada en las garras de los sentidos materiales.
It also freed them from the clutches of moneylenders.
Además los liberó de las garras de los prestamistas.
It is very difficult to get out of the clutches of māyā.
Es muy difícil liberarse de las garras de māyā.
Palabra del día
intercambiar