Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Chileans and the Italians got along really well.
Los chilenos y los italianos se han llevado muy bien.
The Chileans have a few uses for it.
Los Chilenos tienen varios usos para ellos.
Not even the Chileans themselves.
Ni siquiera los mismos chilenos.
The Chileans also toast the wheat and make toasted flour, which is used for different purposes.
Los Chilenos tuestan los trigos para hacer harina tostada, que es usado para varias cosas.
The Chileans had won 4-0 at home in Santiago during last week's first round.
Los chilenos habían ganado 4 a 0 de local en Santiago la semana pasada el partido de ida.
The Chileans won the 2014 stops in Peru, Bolivia and Argentina, with second place finishes in Chile, Uruguay and Bolivia.
Los chilenos ganaron las paradas 2014 en Perú, Bolivia y Argentina, con segundos lugares en Chile, Uruguay y Bolivia.
The story of Roodolph speaks of a brutal clash, not only between reality and expectations, but also with the Chileans themselves.
La historia de Roodolph habla de un choque no solo entre realidad y expectativas, sino de una colisión brutal con los mismos chilenos.
The Chileans, alongside their Honduran counterparts, were then sent to a former army base in the municipality of Lepaterique to receive training.
Los chilenos, junto con sus homólogos hondureños, fueron enviados a una antigua base del ejército en la municipalidad de Lepaterique para ser entrenados.
Keep in mind that this is the peak season since not only are foreigners visiting the country but the Chileans are also taking their summer vacations.
Nota que esta es la temporada alta ya que no solo hay extranjeros visitando al país, sino también los chilenos están de vacaciones de verano.
Nearly all of the Chileans who work there are from the region, they know that landscape so well, and are extremely proud of the work they are doing.
Casi todos los chilenos que trabajan allí son de la región, conocen ese paisaje tan bien, y están extremadamente orgullosos del trabajo que están haciendo.
Palabra del día
esculpir