Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Left the chicken soup there, just in case.
Dejé ahí la sopa de pollo, por las dudas.
Uh, left the chicken soup there, just in case.
Dejé ahí la sopa de pollo, por las dudas.
Oh, the chicken soup you made me... magic.
La sopa de pollo que me hiciste...
But if you had phoned ahead, I would have prepared the chicken soup that you like.
Si me hubieras avisado, habría cocinado tu sopa de pollo favorita.
Among all pressure cooker recipes, one simple, healthy one everyone must know is the chicken soup.
Entre todas las recetas de la olla a presión, uno simple y saludable que todo el mundo debe saber es la sopa de pollo.
To no surprise, the chicken soup of Újház won the title of Hungary's favourite meal–followed by bean gulyás, fish soup and stuffed cabbage.
No fue una sorpresa que la sopa de pollo de Újház ganara el título de comida favorita de Hungría, seguido por las judías gulyás, la sopa de pescado y la col rellena.
I'll have the chicken soup with vegetables, please.
Yo tomaré el caldo de pollo con verduras, por favor.
The cook used the soupspoon to serve the chicken soup.
El cocinero usó la cuchara sopera para servir la sopa de pollo.
Are you ready to order? - Yes, I would like to order the chicken soup.
¿Está listo? - Sí, quisiera pedir la sopa de pollo.
Eat the chicken soup because it will make you feel better. - Really, it's more than an old wives' tale.
Cómete el caldo de pollo que te va a hacer sentir. - De veras, es más que una conseja.
Palabra del día
eterno