Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dental patients were grateful for the checkups and treatments.
Los pacientes dentales se mostraron agradecidos por los chequeos y tratamientos.
And I decided that I didn't need to go to the checkups that the orthodontist recommended.
Y decidí que no necesitaba ir a las visitas de seguimiento que el ortodoncista recomendaba.
And the checkups are free!
Estos chequeos son gratis!
As a result, Mirela received none of the checkups, medications and developmental resources to which she was entitled.
Como resultado, Mirela no recibió ningún control, medicamentos y recursos para su desarrollo a los que tenía derecho.
Our Health Check Coordinator can help children with special needs or illnesses get the checkups, tests and shots they need.
Nuestro Coordinador de Health Check puede ayudar a los niños con necesidades especiales o enfermedades a tener los controles de salud, las pruebas y las vacunas que necesitan.
Regarding our results, an increase was found in the average total satisfaction score in all health centers after the checkups.
Con respecto a nuestros resultados, se obtuvo que el puntaje promedio total de la satisfacción en todos los centros de salud luego de los controles señalados aumentó.
Therefore it is essential that the checkups be fitting and timely in order to find and treat the situations that arise in each specific case.
Por tanto, es prioritario que los controles sean suficientes y con la periodicidad adecuada para lograr conocer y controlar las dificultades surgidas en cada caso concreto.
HCL Foundation engaged with Vels University and Sri Venketeswara Medical Group to organize and provide 25 doctors as well as 40 volunteers for the checkups.
La Fundación HCL participó con la Universidad de Vels y el Grupo Médico de Sri Venketeswara para organizar y reunir a 25 doctores y 40 voluntarios para los controles.
The checkups are undertaken by the family physician, and the costs are covered by the private, State-subsidized health insurance schemes.
Las revisiones médicas las realiza el médico de familia y su costo lo sufragan los planes de seguro de enfermedad privados subvencionados por el Estado.
The checkups, championed by the National Automobile Dealers Association, are free at participating dealerships and offer 10 simple service checks that can be done in about an hour.
Los chequeos, defendido por la Asociación Nacional de Concesionarios de Automóviles, son libres en los concesionarios participantes y ofrecen 10 cheques de servicios simples que se pueden hacer en una hora.
Palabra del día
aterrador