Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Click OK when the changes have been made.
Haga clic en OK cuando los cambios hayan sido hechos.
Click Save & Close once the changes have been made.
Haga clic en Guardar y Cerrar una vez que los cambios se han hecho.
We'll stop placing new orders until we're happy the changes have been made.
No efectuaremos nuevos pedidos hasta que estemos satisfechos con los cambios realizados.
The use of the website once the changes have been made implies acceptance of said changes.
El uso de la web después de los cambios implicará la aceptación de los mismos.
Wait for clients to check in and then verify that the changes have been made on clients.
Aguarde a que los equipos se reporten y luego verifique que los cambios hayan sido realizados en los equipos.
Your client computer(s) will be able to communicate with your new ESMC Server after the changes have been made.
Su equipo se encontrará en posibilidad de comunicarse con su nuevo ESMC Server luego de que los cambios sean realizados.
Any such changes will become binding on you on your first use of our website after the changes have been made.
Cualquiera de tales cambios se convertirán en vinculantes en su primer uso de nuestro sitio web despuñes de que los cambios hayan sido realizados.
When everyone is satisfied that the changes have been made correctly and the bylaws are as they should be, you should vote to approve bylaws.
Cuando todos estén satisfechos con los cambios realizados y los estatutos luzcan como se suponía que lo hicieran, se debe votar para aprobarlos.
When everyone is satisfied that the changes have been made correctly and the bylaws are as they should be, you should vote to approve bylaws.
Cuando todo el mundo está convencido de que los cambios se han hecho correctamente y los estatutos son como deberían ser, use debe votar para aprobar los estatutos.
It seems to be very chaotic at times but once the changes have been made it will quickly settle down into a pleasant weather pattern that all shall enjoy.
A veces parece ser muy caótico, pero cuando se hayan hecho los cambios se asentará rápidamente en un patrón climático placentero que todos gozarán.
Palabra del día
el globo