Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Gauls - or rather, the Celts - knew about writing.
Los galos, digamos los celtas, conocían el uso de la escritura.
The Celts practiced an extremely high level of ironwork.
El arte de la mano fue a un alto nivel con los celtas.
The serpent was considered by the Celts as the image of light, life and divine wisdom.
Los Celta creìan que las serpientes eran la imagen de la luz, de la vida y de la conosciencia divina.
Our language still maintains some traces of the former habitants of Galicia: those of pre-indeuropean origin and the celts.
Los primeros habitantes de Galicia eran de origen preindoeuropeo y al igual que los celtas -indoeuropeos- han dejado su huella en nuestra lengua.
For the Celts, the horse was a symbol of sovereign.
Para los Celtas, el caballo era un símbolo de la soberana.
The Celts used knotwork to decorate many of their artcrafts.
Los Celtas solían nudos para decorar muchas de sus artesanías.
The Celts built a number of fortified settlements–oppida.
Los Celtas construyeron un número de asentamientos fortificados - oppida.
The Celts believed birds to be magical celestial messengers.
Los Celtas creían aves para ser mensajeros celestiales mágicos.
For the Celts the tree was a sacred element.
Para los celtas el árbol era un elemento sagrado.
Where these two kids came the Celts and Gauls.
Donde estos dos chicos vinieron los celtas y galos.
Palabra del día
tranquilamente