Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They sit in between the cattail weedlines in most places on the lake.
Se sientan en las líneas de pelado entre totora en la mayoría de lugares en el lago.
The farmers removed some of the cattail and bulrush this season (see Fig 12), as the system was starting to get overrun and risking eutrophication.
Los grajeros removieron un poco de las plantas esta semana (vere Figura 12.) porque el sistema se estaba comenzando a plagarse y corría riesgo de eutroficacion.
Soils rich alluvual Provide agricultural and pastoral means of subsistence, but imprudent practices, as well as invasions of the cattail Typha australis, present possible threats.
Los suelos ricos alluvual Proporcionar los medios de subsistencia agrícolas y pastorales, pero las prácticas imprudentes, así como las invasiones de la espadaña Typha australis, presente las posibles amenazas.
The residents of the Uros use the cattail, a type of rush, which grows in the lake, to create the conditions that ensure the islands stay afloat.
Los habitantes de los Uros utilizan la totora, un tipo de junco, que crece en el lago, para crear las condiciones que aseguran a las islas a mantenerse a flote.
The Cattail family nowadays has 2 genera, having been joined by genus Spaganium which was earlier classified in a family of its own.
La familia de la espadaña actualmente tiene 2 géneros, habiéndose unido por el género Spaganium que antes estaba clasificado dentro de una familia propia.
Palabra del día
el espantapájaros