Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nebla expresses the freshness of morning fog so typical of the castilian plateau.
Nebla expresa la frescura de la niebla tan típica de la meseta castellana.
The Castilian king besieges again Elvas that resisted again.
El rey castellano asedia otra vez Elvas que resistió nuevamente.
Machado found in the Castilian canvas the freshness of pure nature.
Machado halló en el lienzo castellano la lozanía de una naturaleza pura.
The Castilian villages of Cervera, Aguilar and Mave were the most visited.
Las localidades castellanas de Cervera, Aguilar y Mave eran las más visitados.
But 1627 saw the collapse of the Castilian economy.
El año 1627 acarreó el derrumbamiento de la economía castellana.
From the Castilian austerity, Santiago López works the iron to get his abstractions.
Desde una austeridad castellana Santiago López trabaja el hierro para construir sus abstracciones.
Beneath these walls the history of the Castilian language began to take form.
Bajo estas paredes se comenzó a forjar la historia de la lengua castellana.
The U.S.-based Internationalist Group (IG) acts as a tool of the Castilian bourgeoisie.
El Grupo Internacionalista (GI), basado en Estados Unidos, actúa como una herramienta de la burguesía castellana.
These wind mills are one of the most typical features of the Castilian countryside.
Estos molinos de viento son una de las características más típicas de la campiña castellana.
The monastery in San Millán de la Cogolla is the birthplace of the Castilian language.
El monasterio de San Millán de la Cogolla es la cuna de la lengua castellana.
Palabra del día
el espantapájaros