Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And if they can't, the case is dismissed. | Y si no pueden, el caso será desestimado. |
If the judge concludes there is insufficient evidence, the case is dismissed. | Si el juez concluye que no hay pruebas suficientes, el caso se desestima. |
If the judge concludes there is insufficient evidence, the case is dismissed. | Si el juez concluye que las pruebas son insuficientes, el caso será desestimado. |
That money will be returned if you are found not guilty and the case is dismissed. | Recibirá ese dinero de vuelta si lo declaran no culpable y el caso se desestima. |
If the case is dismissed, the plaintiff/petitioner can file a new case, and properly serve the defendant/respondent. | Si el caso es desestimado, el acusador/demandante podría presentar un caso nuevo y hacer la entrega formal del citatorio correctamente. |
If the case is dismissed, the plaintiff/petitioner can file a new case, and prepare and serve a proper summons. | Si el caso es desestimado, el acusador/demandante podrá presentar un caso nuevo y preparar y entregar formalmente el citatorio apropiado. |
When we receive official confirmation of a bankruptcy proceeding for a particular account, we will stop collection efforts unless the case is dismissed. | Cuando recibamos confirmación oficial de un procedimiento de quiebra respecto a una cuenta específica, suprimiremos los esfuerzos de cobranza salvo que el caso sea desestimado. |
The Unlawful Detainer may remain permanently sealed if the case is dismissed or if it is sealed as a part of the settlement agreement. | La retención ilícita permanecerá permanentemente sellada si el caso se desestima o si se sella como parte del acuerdo de convenio judicial. |
The personal data processed are retained for fifteen years after the case is dismissed or the investigation or the coordination case is closed by a decision of the Director-General. | Los datos personales tratados se conservan durante quince años después de que la investigación se abandone o se cierre con una decisión del Director General. |
The case is dismissed. | El caso es desestimado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
