Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It should be remembered that the carob forms of cultivation take into consideration the natural bearing of the plant.
Hay que recordar que las formas de cultivo de algarroba tienen en cuenta el porte natural de la planta.
The last scene is located in the Fundació Joan Miró, the venue for the grand banquet to be held in the carob tree courtyard on 26 May.
La última escena se sitúa en la Fundació Joan Miró. Este tercer espacio acogerá, en el patio del algarrobo, el gran banquete de la algarroba el próximo 26 de mayo.
This is also land of the Carob, a miraculous tree extremely valuable to man. It offers food for him and his animals, wood for construction, shade to hide from the inclement sun of the desert.
Esta es también la tierra de los algarrobos, esos árboles milagrosos que ofrecen sus frutos para satisfacer las demandas del hombre y el campo: alimento para él y sus animales, madera para la construcción, y sombra para guarecerse del sol inclemente del desierto.
Accompanying the Carob are the Hualtaco and Guayacan trees, valuable hardwoods that have been known and used by man for over two thousand years and are in danger of extinction today because of unmeasured overuse.
Acompañan a este gigante natural los hualtacos y guayacanes, árboles de madera dura y valiosa que fueron conocidos y aprovechados por el hombre desde hace más de dos mil años, y que hoy se enfrentan al peligro de la extinción por un uso desmedido y apremiante.
The figs, the carob and almonds, brands are important in this region.
Los higos, el algarrobo y almendras, las marcas son importantes en esta región.
Also the carob tress and guayaibí tree can be found.
También son frecuentes los algarrobos y el guayaibí.
Even in the New Testament is remembered the carob and its fruits.
Incluso en el Nuevo Testamento se recuerda algarrobo saber fruta.
Germ of the locust bean of the carob tree.
Germen de la semilla del algarrobo.
We were hiding in the carob grove and she's up in a tree.
Cuando nos escondimos en el monte ella se subió a un árbol.
Carob is made from the edible seed pods of the carob tree.
El garrofín se obtiene a partir de las semillas comestibles del algarrobo.
Palabra del día
el tema