Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Engine data when the car is driven on the road.
Datos del motor cuando el coche se conduce en el camino.
Launch Crecorder OBD2 Description: Engine data when the car is driven on the road.
Lanzamiento Crecorder OBD2 Descripción: Datos del motor cuando el coche se conduce en el camino.
Launch Crecorder collect engine data when the car is driven on the road.
El lanzamiento Crecorder recoge datos del motor cuando el coche se conduce en el camino.
In standard tests the car is driven at a series of steady speeds and accelerations.
En las pruebas estándar que el automóvil es conducido a una serie de constantes aceleraciones y velocidades.
Otherwise, if the car is driven by an unauthorized person is lost insurance coverage.
Caso contrario, si el auto es conducido por una persona no autorizada se pierde la cobertura del seguro.
Tracking starts when the car is driven, and pauses when the car is stopped.
Seguimiento comienza cuando el coche se conduce, y hace una pausa cuando el coche se detiene.
Storing the new tyre pressure takes place when the car is driven at a speed above 35 km/h (22 mph).
La operación de guardar la nueva presión de neumáticos se realiza cuando el automóvil se desplaza a una velocidad superior a los 35 km/h (22 mph).
After the car is driven for 10km on the road with poor road conditions, stop and touch the shock absorber casing.
Después de conducir el automóvil por 10 km en la carretera con malas condiciones de la carretera, deténgase y toque la cubierta del amortiguador.
If the car is driven in a built-up area, its speed shouldn't be more than 50 km/h, and outside built-up area–more than 80 km/h.
Si el automóvil es conducido en un área urbanizada, su velocidad no debe ser mayor a 50 km/h y fuera del área urbanizada no más de 80 km/h.
There are also roll on, roll off services in which the car is driven onto a ship at the port of sailing and driven off at destination.
También hay roll on, roll off servicios en los que el coche es conducido en un barco en el puerto de la vela y expulsados a su destino.
Palabra del día
la miel