Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One outstanding element of the repression is the business opportunities that accrue to the repressors, since as well as imposing exorbitant fines on those who suffer repression, the captors usually steal their possessions. | Un elemento destacado de la represión es el negocio que resulta para los represores, pues además de que se imponen fianzas de cantidades exorbitantes de dinero, quienes han sufrido la represión suelen ver robados sus bienes por sus captores. |
The operation was filmed by one of the captors. | La operación fue grabada por uno de los agresores. |
I haven't found any trace of the captors yet. But they're here. | Todavía no he encontrado rastros de los secuestradores, pero están aquí. |
Well, I say publicly that I'm willing to speak to the captors myself. | Diré en público que estoy dispuesto a hablar con los captores. |
Negotiations on the captors' demands were ongoing. | Continuaban las negociaciones con los secuestradores. |
Who are the captors? | Quiénes son los captores? |
In the first case, members of the family of Menanteaux recognized agents of the DINA among the captors. | En el primer caso, familiares de Menanteaux reconocieron a agentes de la DINA entre los captores. |
NUSOJ says the captors handed the two journalists over to four members of the Transitional Federal Parliament. | El NUSOJ dice que los secuestradores entregaron a los dos periodistas a cuatro miembros del Parlamento Federal de Transición. |
Language frictions between the captors and their captives, who speak a variety of different languages, are inevitable. | Los problemas de idioma entre los captores y sus víctimas, que hablan toda una serie de lenguas distintas, son inevitables. |
They plan an escape but, because someone informed the captors, were caught trying to ex ecute it. | Planean un escape pero son sorprendidos cuando lo quieren realizar, después de que alguien notificó a sus captores. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
