Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's more concrete than the canary business.
Es más seguro que el negocio de los canarios.
Enough to crush the canary tomato.
Ya está bien de machacar al tomate canario.
A hundred thou wired to the canary islands from the household account.
Cien mil depositados en las Islas Canarias a la cuenta del casero.
Let's start in the north of the canary island with the probably most famous place of Fuerteventura: Corralejo.
Vamos a empezar en el norte de la isla canaria con el lugar probablemente más famoso de Fuerteventura: Corralejo.
It is a complex of 32 bungalows situated at Playa Blanca, in the south of the canary island of LANZAROTE.
Es un complejo de 32 VILLAS situado en Playa Blanca, al sur de la isla canaria de LANZAROTE.
In the cities and towns of the island are examples of civil architecture, nuns and military man, aside from the canary traditional house.
En las ciudades y pueblos de la isla se encuentran ejemplos de arquitectura civil, religiosas y militar, aparte de la vivienda tradicional canaria.
In this way, the canary writer presents his ideas of reform for a country emaciated by an inefficient and selfish government class, illiteracy and religious superstition.
El escritor canario presenta sus ideas de regeneración para un país consumido por una clase gobernante ineficiente y egoísta, el analfabetismo y las supersticiones religiosas.
For example at the time of the conquest each of the canary islands was ruled by one or more kings or princes.
Por ejemplo, en el momento de la conquista de cada una de las islas Canarias, fue gobernado por una o más de los reyes o príncipes Guanche.
Its the sad truth that if we don't act seriously, the canary palm trees and, who knows what other species of palm tree, are in danger of dying out.
Las palmeras canarias y, quién sabe qué otras especies de palmeras, están en peligro de muerte. Es la triste realidad si no actuamos con seriedad.
Michael Arroyo scored in minutes 46 and 72 in favor of the visitors, while Daniel Angulo (58m) and Edgar Balbuena (88m) tied the game for the canary team.
Michael Arroyo anotó en los minutos 46 y 72 a favor de los visitantes, mientras que Daniel Angulo (58m) y Édgar Balbuena (88m) igualaron el encuentro a favor del equipo canario.
Palabra del día
el espantapájaros