Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So, on this occasion, Ballet Zambra's aim has been to merge, even more if possible, folklore, the bolero school, stylized dance and flamenco. | Por ello en esta ocasión Ballet Zambra ha querido fusionar aún más, si cabe, el folclore, la escuela bolera, la danza estilizada y el flamenco. |
The Boleros album that features eight songs, all written by Ramani, previously released the single Mientras duermo, which included the participation of Puerto Rican Tito Nieves, in the bolero version. | El álbum de boleros que contiene ocho melodías, todas escritas por Ramani, ya lanzó previamente el sencillo Mientras duermo, que contó con la participación del puertorriqueño Tito Nieves, en la versión bolero. |
The Bolero Beverage s a product thought to provide an essential hydration to the body. | La Bebida Bolero es un producto pensado para proporcionar una hidratación esencial al cuerpo. |
Under the Bolero system, the maximum liability of Bolero is limited to US$ 100,000 per incident. | Según el sistema Bolero, la responsabilidad máxima de Bolero se limita a 100.000 dólares de los EE.UU. |
A drink as healthy as delicious is definitely worth a try, the Bolero Drinks Stick can be stored practically anywhere given its compact presentation. | Una bebida tan sana como deliciosa que sin duda vale la pena probar, el Stick de Bebidas Bolero puede ser almacenado prácticamente en cualquier lugar dada su compacta presentación. |
In addition to the Bolero System, other systems are being developed to provide electronic equivalents to replace paper documentation in international trade transactions. | Además del Sistema Bolero, se están desarrollando otros sistemas para conseguir equivalentes electrónicos que reemplacen la documentación con soporte de papel en las operaciones del comercio internacional. |
Have a look at some of the colours shown here, they can be made in other shades from the Bolero range. | Podéis ver aquí algunos de los colores, aunque podéis elegir entre cualquiera de la gama Bolero, ¡espero que también os encanten! |
Here you have another exercise with two combinations based on the Bolero pattern. In both there is the Open, Slap beats with eighth notes. | El Maestro Giovanni te sigue mostrando ejercicios que están basados en el patrón de Son Montuno con Corcheas; son dos ejercicios donde tienes golpes: Open, Slap. |
Each carrier in the Bolero System appoints Bolero International to act as its agent, and Bolero International re-makes each contract of carriage on behalf of the carrier with each new transferee. | Todo porteador en el Sistema Bolero designa a Bolero International para que actúe como su apoderado y Bolero International reelabora cada contrato de transporte en nombre del porteador con cada nuevo beneficiario de la transmisión. |
The Bolero system is based on international standards such as X.400 telecommunications standard, X.500 Directory standard and EDIFACT messaging and also the CMI Rules for electronic bills of lading. | El Sistema Bolero está basado en normas internacionales como la norma de telecomunicaciones X.400, la Guía Normalizada X.500 y el intercambio de mensajes EDIFACT, así como las Reglas del CMI relativas al conocimiento de embarque electrónico. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
