Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Maybe after two or three years I could go to the boarding school.
Quizá después de dos o tres años podría ir al internado.
Title: Afternoon at the boarding school. Childhood labyrinth.
Título: Tarde en el internado. Laberinto de infancia.
The day in the boarding school was strictly regulated.
El curso de día en el internado está severamente reglamentado.
Why are you sending me to the boarding school?
¿Por qué me envías a un colegio extranjero?
In the boarding school one is never alone.
En la escuela uno nunca está solo.
In the boarding school we had excellent teachers.
En el internado teníamos excelentes profesores.
Can you tell me what was so nice about the boarding school?
¿Podría decirme qué tenía de tan bueno aquel internado?
Opened again in 1810, the boarding school closed in 1906.
Abierto nuevamente en 1810, el internado será cerrado de manera definitiva en 1906.
Or my brother who is in the boarding school?
O a mi hermano que está en el colegio?
At times it appears that the inhabitants of the boarding school live as saints.
Parece a veces que los habitantes del internado viven como las santos.
Palabra del día
el cuervo