Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An edgy and elegant look suitable for all the blouses in the collection.
Una propuesta audaz y elegante, adecuada para todas las blusas de la colección.
Special chic—the blouses sewed from two types of fabric: transparent and opaque.
El chic especial — las blusas cosidas de dos tipos de la tela: transparente y mate.
Can I talk with the man who sells the blouses?
Podría hablar con el hombre que vende blusas?
On top, stack the blouses top to toe and intertwined, collars raised, with alternate buttons done up.
Arriba, apile las blusas intercaladas y con los cuellos levantados cierre botones alternados.
Professional designers love the blouses as you can also put them separately on top of a dress for the coolest evenings.
Los diseñadores profesionales apuestan por las blusas incluso para llevarlas a modo de chaquetilla sobre los vestidos para las noches más frescas.
At first, I'll stay home and wash the blouses, then I'll iron them, and in the morning I'll mop the floorand tidy up.
Al principio, me quedaré en casa y lavaré las blusas, luego las plancharé, y por la mañana pasaré el lampazo por el piso y ordenaré.
The most marked negative impact is reflected by the traditional tourism, for example: in the selling of molas, which are the blouses worn by Kuna woman.
El impacto negativo más marcado que se refleja por esta clase de turismo es, por ejemplo, en la venta de las molas -- las blusas que utilizan las mujeres kunas.
Palabra del día
la capa