Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asia Bibi was accused of violating the blasphemy law in Pakistan in 2009. | Asia Bibi fue acusada de vulnerar la ley antiblasfemia de Pakistán en 2009. |
Should not the blasphemy laws be repealed? | ¿No deberían las leyes anti blasfemia ser revocadas? |
Let us use our trade relations to denounce the religious persecution and the blasphemy legislation in Pakistan. | Utilicemos nuestras relaciones comerciales para denunciar la persecución religiosa y la legislación contra la blasfemia en Pakistán. |
The government has also formed a committee to review all discriminatory laws, including the blasphemy law. | El gobierno también ha formado un comité para examinar todas las leyes discriminatorias, incluida la legislación relativa a la blasfemia. |
Sherry Rehman, that courageous politician who put forward amendments to the blasphemy law, is in particular danger. | Sherry Rehman, esa política valiente que ha presentado enmiendas a la ley sobre la blasfemia, corre especial peligro. |
One of the first points discussed was the request to abolish the blasphemy law. | Uno de los primeros puntos en los que la asamblea se ha detenido ha sido la petición de abolición de la ley sobre blasfemia. |
It is important that influential religious authorities have called for the amendment of the blasphemy law, and this is also our demand. | Es importante que varias autoridades religiosas influyentes hayan pedido la enmienda de la legislación relativa a la blasfemia, petición que también nosotros hacemos. |
I therefore call on the Pakistani Parliament to protect her now by finally making the amendments to the blasphemy law that she proposed. | Por tanto, insto al Parlamento pakistaní a protegerla ahora introduciendo por fin las enmiendas a la ley sobre la blasfemia que ella ha propuesto. |
Thousands of Christians, 13% of the total population, are annually objects of targeted attacks, often committed in the name of the blasphemy laws. | Miles de cristianos, que representan el 13% de la población, son anualmente objeto de ataques, frecuentemente cometidos en nombre de las leyes contra lablasfemia. |
Pakistan would benefit in many aspects by repealing the blasphemy laws and revoking the penalties that have been based on those laws. | Este país se vería beneficiado en muchos aspectos si revocase la legislación relativa a la blasfemia y las penas que se han basado en dicha legislación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
