Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The theaters and the birthplaces of Doppler and Karajan. | Los teatros y las casas de nacimiento de Doppler y Karajan. |
The birthplaces of the remaining 6 per cent account between them for a further 46 countries from every part of the world. | El 6% restante había nacido en otros 46 países de todo el mundo. |
It is considered one of the birthplaces of Brazilian culture. | Está considerada como la cuna de la cultura tradicional brasileña. |
They are usually the birthplaces of stars. | Son usualmente el lugar de nacimiento de estrellas. |
This is Congo Square, one of the birthplaces of New Orleans voodoo. | Estamos en Congo Square, donde nació el vudú de Nueva Orleans. |
Instituto de Otologia García-Ibanez is one of the birthplaces of treating Otology (treatment for hearing problems). | El Instituto de Otología García-Ibáñez es uno de los lugares fundacionales del tratamiento en Otologia (problemas de audición). |
Not Galilee and Jerusalem, but Alexandria and Rome, according to Bauer, are the birthplaces of the new religion. | Según Bauer, no son la Galilea ni Jerusalén, sino Alejandría y Roma los lugares de nacimiento de la nueva religión. |
Vienna was one of the birthplaces of modernity at the beginning of the last century. | La Viena del cambio de siglo fue una de las ciudades donde se vio nacer al Modernismo. |
Being one of the birthplaces of the oil industry, Azerbaijan has a long history of economic dependency on petroleum extraction. | Como una de las cunas de la industria del crudo, Azerbaiyán tiene una larga historia de dependencia económica de la extracción de petróleo. |
Fanon Flowers was born and raised in Kalamazoo, Michigan, exactly halfway between Detroit and Chicago, the birthplaces of techno and house music. | Proveniente de Kalamazoo, Michigan (EE.UU.), a medio camino entre Chicago y Detroit, ciudades emblemáticas cuando de música electrónica se habla. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
