Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I also regret the fact that in setting the percentage cuts for the next six years the Commission has been guided primarily by the biologists' figures. | Además, lamento que la Comisión, a la hora de determinar los porcentajes de reducción para los próximos seis años, se haya dejado guiar principalmente por la cifras de los biólogos. |
It's the one theory that the biologists ever really got right. | Es la principal teoría en la que los biólogos alguna vez acertaron. |
I don't blame the biologists for not having to or wanting to learn quantum mechanics. | No culpo a los biólogos por no haber podido o querido aprender mecánica cuántica. |
You can't say the biologists are the teachers or the guardians are the teachers. | No se puede decir que los biólogos sean los maestros ni que los guardianes lo sean. |
So of course, in reality, we were then panicked, being the biologists, and we should know this already. | Así que por supuesto, en realidad nos dió pánico, porque siendo los biólogos, ya deberíamos haber sabido esto. |
Well, the biologists get furious with me for saying that, because we have absolutely no evidence for life beyond Earth yet. | Bueno, los biólogos se ponen furiosos conmigo por decir esto, porque no tenemos evidencia alguna de vida extraterrestre todavía. |
I'd like to thank everybody, all the scientists, the philosophers, the architects, the inventors, the biologists, the botanists, the artists ... everyone that blew my mind this week. | Quisiera agradecer a todos científicos, filósofos, arquitectos, inventores, biólogos, botánicos, artistas, a todos los que me sorprendieron esta semana. |
Until then they most likely won't come back to the shore as they do spent their entire life on the open sea where they can be traveling thousands of miles as far as the biologists know by today. | Hasta entonces lo más probable es que no va a volver a la orilla ya que se pasa toda su vida en mar abierto donde puede estar viajando miles y miles de kilómetros. |
One of the big problems is that for the biologists working at these sites, it's rather difficult to collect these animals. And they disintegrate on the way up, so the imagery is critical for the science. | Uno de los mayores problemas para los biólogos que trabajan en estos sitios, es que es muy difícil recolectar estos animales, pues se desintegran en el camino a la superficie, así que estas imágenes son críticas para la ciencia. |
The biologists right now cannot explain why these animals are so active. | Los biólogos no pueden explicar por qué estos animales son tan activos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
