Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The challenge in this method is to find the best translator for your project. | El desafío en este método es encontrar el mejor traductor para tu proyecto. |
An agency, on the other hand, doesn't manage its own staff of translators, so theoretically they should be able to hire the best translator for your job. | Por otro lado, una agencia no administra su propio plantel de traductores, por lo tanto, teóricamente, debería poder contratar al mejor traductor para su encargo. |
The bad ones are those that fall easily to irresponsible bargaining, and that means not getting the best translator for your job. | Los malos son los que se dejan llevar fácilmente por negociaciones irresponsables, lo que implica que usted no será atendido por el traductor más apropiado para el trabajo. |
Each translation is allocated to the best translator depending on his or her profile (a financial text is given to a translator specialising in that field) and proofread by a second translator prior to delivery to the client. | Cada traducción se destina al mejor traductor según su perfil (un texto financiero se destina prioritariamente a un traductor especializado en dicho campo) y es objeto de relectura por otro traductor antes de entregarla al cliente. |
In your opinion, what's the best translator online? | En tu opinión, ¿cuál es el mejor traductor en línea? |
He is considered to be the best translator in the world. | Se le considera el mejor traductor del mundo. |
My sister is the best translator in the world! You should hire her. | ¡Mi hermana es la mejor traductora del mundo! La deberías contratar. |
Think of the best Translator app and Dictionary app for Android combined into one. | Piense en la mejor aplicación Traductor y diccionario para Android combinadas en una sola. |
The best translator I ever had! | El mejor traductor que he tenido! |
The best translator in the world is on the Internet and it's free. | El mejor traductor del mundo está en Internet y es gratuito. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
