Furthermore, the bellows system is robust, endurable and maintenance-free. | También el sistema de fuelle es robusto, duradero y no requiere mantenimiento. |
A targeted reduction in the bellows pressure on the first chassis axle moves the centre of gravity to the rear. | La reducción dirigida de la presión de diaprés en el primer eje del chasis desplaza el centro de gravedad de la carga hacia atrás. |
For the smooth installation in your extraction system, we adapt the connection geometries of the bellows pulsator flexibly to your extraction column. | Para una instalación sin problemas en su sistema de extracción, adaptamos las geometrías de conexión del pulsador de fuelle de forma flexible a su columna de extracción. |
In the bellows technology, heating up the sensor–transferred by the capillary tube - causes the liquid to expand and thus a corresponding linear movement in the first bellows (display). | En la tecnología de fuelle el calentamiento del sensor da lugar a la expansión del líquido, transferida por el tubo capilar, y a un movimiento lineal correspondiente dentro del primer fuelle (indicación de los valores medidos). |
The bellows holds the key to COLORSEAL's unique performance. | Sin Tensión --El fuelle es la clave para el rendimiento inigualable de SEISMIC COLORSEAL. |
The Bellows latex neck seal is offered as an option on any VIKING drysuit. | Los cuellos de látex Bellows se ofrecen como opcional para cualquier traje seco de Viking. |
The bellows pulsator is the perfect system for generating this oscillating liquid movement in a vertical vessel. | El pulsador de fuelle es el sistema perfecto para generar este movimiento oscilante del líquido en un recipiente vertical. |
The bellows pulsator is powered with exceptional efficiency thanks to mechanical drive units from the LEWA modular system. | El pulsador de fuelle es accionado con una eficiencia excepcional gracias a unidades de accionamiento mecánico del sistema modular de LEWA. |
The bellows adjustments are on the column roof plate, as a safety measure for the people handling the Growmode vents. | La regulación de los fuelles se encuentra en la placa del techo de cada columna, como medida de seguridad para aquellos que manejen las rejillas de ventilación de Growmode. |
The bellows slowly deflate, pushed down by their weights (14), which sends air through the wind trunk (3) towards the pallet box (6) at a predetermined pressure. | Debido a la presión ejercida por los contrapesos (14), el fuelle se desinfla lentamente y el aire, con una presión predeterminada, es expulsado por el canal de vientos (3) hacía el arca de ventillas (6). |
