Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Ballpoint Pen Refill is linked to the launch of Le Petit Prince, a story of mentoring.
El recambio para bolígrafo está asociado al lanzamiento de la edición Le Petit Prince, que simboliza una historia de orientación.
BIC made the ballpoint pen a success.
BIC convirtió al bolígrafo en todo un éxito.
The invention of the ballpoint pen made writing a lot easier.
La invención del bolígrafo ha facilitado enormemente la escritura.
Who invented the ballpoint pen?
¿Quién inventó el bolígrafo?
The fountain pen version will be limited to 8,700 pieces, and the ballpoint pen to 9,000.
La versión estilográfica estará limitada a 8700 unidades, y el esferógrafo, a 9000.
Consequently, Bíro's name is used in many countries today as a synonym for the ballpoint pen.
En consecuencia, el nombre de Bíro se utiliza en muchos países actualmente como sinónimo de bolígrafo.
The fountain pen version of this edition is limited to 9,000 pieces, and the ballpoint pen to 12,000.
La versión de la pluma estilográfica de esta edición está limitada a 9.000 piezas, y la del esferógrafo a 12.000.
The safety razor and the ballpoint pen are examples, and new drugs also share some of these characteristics.
La maquinilla de afeitar y el bolígrafo constituyen buenos ejemplos de este proceso, y los nuevos medicamentos también comparten algunas de estas características.
His patents from 1938 and 1943 set the foundation for the subsequent worldwide success of the ballpoint pen–including the model introduced by Marcel Bich in 1950, the BIC Crystal.
Sus patentes de 1938 y 1943 establecieron las bases del posterior éxito mundial del bolígrafo, incluido el modelo presentado por Marcel Bich en 1950, el BIC Cristal.
The easiest skill is to hold the ballpoint pen correctly and entail a whole series of obligatory skills - the correct fit, the correct arrangement of the notebook on the table, the correct setting of the legs, etc.
La habilidad más fácil es sujetar el bolígrafo correctamente e incluir toda una serie de habilidades obligatorias: el ajuste correcto, la disposición correcta del cuaderno sobre la mesa, el ajuste correcto de las patas, etc.
Palabra del día
la lápida