I mean, you've seen the balaclava photo? | Bueno, ¿usted ha visto la foto del pasamontañas? |
On the balaclava will be slogans-illustrations printed by silkscreen. | Sobre los pasamontañas se imprimirán consignas-ilustraciones en serigrafía. |
The man in the balaclava greeted me with a warm, welcoming voice. | El hombre del pasamontañas me saluda y su voz es cálida, de bienvenida. |
Go for the balaclava, which protects the head, ears and neck. | Apuesta por el verdugo, que protege a la vez la cabeza, las orejas y el cuello. |
Made with technology of Breath Thermo, the balaclava balaclava jr keeps you protected from the cold with excellent breathability. | Hecho con tecnología de Breath Thermo, el pasamontañas balaclava jr mantiene protegido del frío con una excelente transpirabilidad. |
To keep warm and to keep out snow the balaclava is a perfect solution for active kids. | Un pasamontañas es la solución perfecta para mantener abrigados y lejos de nieve a los niños más activos. |
Fashion has always offered the balaclava, in a number of creative interpretations, continually revamping it with new colours and shapes. | La moda siempre ha ofrecido el pasamontañas, en una serie de interpretaciones creativas, renovandolo continuamente con nuevos colores y formas. |
It was here that Vlady painted the young revolutionary in the balaclava: the image of Innocence, both victim and victor. | Ahí pintó a la joven revolucionaria enmascarada: la imagen de la Inocencia, a la vez víctima y triunfante. |
One officer stripped off the balaclava Ibarra was wearing that day, and another told him to get on the motorcycle. | Un policía quitó a Ibarra el pasamontaña que llevaba puesto ese día y otro le dijo que subiera a la motocicleta. |
People looked on, astounded and in many cases afraid—in popular mythology, fighters lose their masks when they're defeated—as he began to remove the balaclava. | Ante el azoro y el temor de muchos -en la mitología popular los luchadores pierden sus máscaras cuando son derrotados-, empezó a sacarse el pasamontañas. |
