Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is a country where the average life expectancy is 35.5 years.
Se trata de un país donde la media de vida es de 35,5 años.
It is a country where the average life expectancy is 52.
Es un país donde la expectativa de vida no pasa de los 52 años.
Once symptoms develop, the average life expectancy is 10 years or less.
Una vez que se desarrollan síntomas, la expectativa promedio de vida es de diez años o menos.
For most people with the particulars of your condition, the average life expectancy is five to ten years.
Para muchas personas con este tipo de condición la expectativa de vida es de cinco a diez años.
The annual population growth rate is 2 per cent, and the average life expectancy is 60.9 years.
La tasa de crecimiento anual de la población es del 2%, y la esperanza media de vida es de 60,9 años.
According to the National Statistics Institute, the average life expectancy is also decreasing: from 75.1 years in 1990 to 72.1 in 2003.
De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadísticas la esperanza de vida promedio también va en descenso: de 75,1 años en 1990 a 72,1 en 2003.
In this sense, social indicators demonstrate that the average life expectancy is 51, and that a third of the population lives to no longer than 40 years.
En este sentido, los indicadores sociales nos indican que la esperanza media de vida es de 51 años y que un tercio de la población no superará los 40 años.
Due to the harsh living conditions (hard work, poorer healthcare, etc.), the average life expectancy is only 54 years against Sweden about 80 years.
Debido a las duras condiciones de vida (trabajo duro, la mala atención de la salud, etc.), la esperanza de vida promedio es de solo 54 años contra Suecia de unos 80 años.
This is particularly important in Hungary, where the population might fall below 10 million in future, and where the average life expectancy is ten years lower than the European average.
Ésto reviste especial importancia en el caso de Hungría, donde la población puede caer por debajo de los 10 millones en el futuro, y la esperanza media de vida es diez años inferior al promedio europeo.
The average life expectancy is 53 years.
La esperanza media de vida es de 53 años.
Palabra del día
brillante