Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We were like observers in Colombia during the attempts of peace.
Estuvimos como veedores en Colombia en las tentativas de paz.
In such circumstances, the attempts to extend powers are never-ending.
En estas condiciones, los intentos de ampliar las competencias son inagotables.
In some cases, the attempts were initiated and financed by international organizations.
En algunos casos, esos intentos fueron iniciados y financiados por organizaciones internacionales.
Enclosed are the attempts to communicate with an instance of SCP-1468.
Se incluyen los intentos de comunicarse con una instancia de SCP-1468.
We have mentioned this frequently, but the attempts continue.
Lo hemos mencionado en varias oportunidades, pero los intentos continúan.
Eventually, one of the attempts was not successful.
Finalmente, uno de estos intentos no fue exitoso.
We welcome the attempts to rebuild bridges in our transatlantic friendships.
Elogiamos los intentos de reconstruir los puentes con nuestras amistades trasatlánticas.
Close ranks more tightly and watch carefully the attempts to disunite you!
¡Cierra filas más apretadamente y vigila cuidadosamente los intentos de desunirlos!
Despite the attempts at isolation, Cuba is a most cosmopolitan place.
A pesar de los intentos de aislamiento, Cuba es un lugar muy cosmopolita.
Nevertheless, the attempts have been few and they have not been successful.
Sin embargo, los intentos han sido pocos y sin éxito.
Palabra del día
la cometa