Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Commitment is generated by the information shared and the democratic decisions taken in the context of the assemblies.
El compromiso lo genera la información compartida y las decisiones democráticas en el ámbito de asambleas.
Local actors' experiences were exchanged, and achievements should be given value within the assemblies' framework.
Se intercambiaron diferentes experiencias de los actores locales y los logros alcanzados deben ser valorados en el marco de las asambleas ciudadanas.
The Comitia are the assemblies of Nova Roma, Inc.
Los Comitia son las asambleas supremas de Nova Roma, Inc.
In the beginning, the assemblies looked pretty innovative and lively.
Al comienzo, las asambleas parecían muy innovadoras y animadas.
In '95, in the assemblies here there were 200 people.'
En el '95 en las asambleas acá había 200 personas'.
This is the last reference to the assemblies recorded in Scripture.
Esta es la última referencia a las asambleas registrada en la Escritura.
Gradually, too, the assemblies began to have an impact.
Gradualmente también, las Asambleas empezaron a tener un impacto.
This is in relation to the participation of partners in the assemblies.
Esto es en relación a la participación de socios en las asambleas.
In the assemblies all the heads of households have to participate.
Todos los jefes de familia tienen que participar en las asambleas.
Such an experience becomes a comparative advantage with the assemblies.
Esta experiencia es una ventaja compartida con las asambleas.
Palabra del día
de agua dulce