Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In Danzig unimpeachable material proofs, seized during the arrests, were produced.
En Danzig se presentaron pruebas materiales irrefutables, encontradas en los allanamientos.
Procedurally the arrests were illegal.
Las detenciones fueron ilegales desde el punto de vista procesal.
Several army officials and sub-officials even expressly admitted the arrests described above.
Inclusive, varios suboficiales y oficiales del ejército admitieron expresamente las aludidas detenciones.
The agents made the arrests as part of Operation Galaxia.
Los agentes realizaron los arrestos como parte de la Operación Galaxia.
HDP has announced a parliamentary boycott in protest of the arrests.
El HDP ha anunciado un boicot parlamentario en protesta por los arrestos.
During the arrests police also seized several firearms and ammunition.
Durante los arrestos la policía también decomisó varias armas de fuego y municiones.
In other cases, the arrests were made without legal warrants.
En otros casos las detenciones se cumplieron sin mandamiento judicial.
This was underscored by a union statement after the arrests.
Esto fue subrayado por una declaración del sindicato después de los arrestos.
This decision calls into question the arrests of hundreds of prisoners.
Esta decisión pone en cuestión la detención de cientos de prisioneros.
On February 25, the police apologized for the arrests.
El 25 de febrero, la policía se disculpó por las detenciones.
Palabra del día
la lápida