Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is the same amount as the appropriation approved for 2005-2006.
Esa consignación es la misma que la aprobada para 2005-2006.
This is the same amount as the appropriation approved for 2007-2008.
Esta consignación es igual a la aprobada para 2007-2008.
To promote the appropriation of the work and personal creative expression.
Propiciar la apropiación de la obra y la expresión creativa personal.
It very carefully examined the appropriation needs of each institution.
Hemos examinado muy detenidamente las necesidades de crédito de cada institución.
The amount of the appropriation was given as $39.7 million.
La cuantía de la consignación asciende a 39,7 millones de dólares.
The Advisory Committee notes that the appropriation for 2006 totalled $67,265,400.
La Comisión Consultiva observa que la consignación para 2006 era de 67.265.400 dólares.
I didn't come in here to discuss the appropriation.
Yo no vine aquí para discutir la aprobación.
The total amount of the appropriation has been assessed on Member States.
La suma total consignada se prorrateó entre los Estados Miembros.
The total amount of the appropriation was assessed on Member States.
La suma total se prorrateó entre los Estados Miembros.
The balance of the appropriation shall be surrendered.
El saldo de las consignaciones deberá ser anulado.
Palabra del día
el ponche de huevo