Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You read the aphorisms attentively while sitting in a yogic posture. | Lees los aforismos con atención mientras permaneces sentado en una postura yóguica. |
Finally, he starts commenting the aphorisms themselves. | Finalmente, empieza a comentar los aforismos mismos. |
All the aphorisms are not from you. | Todos los aforismos no son tuyos. |
I completely cover all the aphorisms from 31 to 35 together with their respective commentaries. | Cubro completamente todos los aforismos desde el 31 al 35 junto con sus respectivos comentarios. |
I completely cover all the aphorisms from 36 to 54 together with their respective commentaries. | Cubro totalmente todos los aforismos desde el 36 al 54 junto con sus respectivos comentarios. |
Besides, Kṣemarāja himself mentions this traditional arrangement while he comments on the aphorisms of his own Pratyabhijñāhṛdayam. | Además, Kṣemarāja mismo menciona esta disposición tradicional mientras comenta sobre los aforismos de su propio Pratyabhijñāhṛdayam. |
Skip the notes 1 Read the commentary on the aphorisms 8, 9 and 10 of this very section. | Salta las notas 1 Lee el comentario sobre los aforismos 8, 9 y 10 de esta misma sección. |
I cover all the aphorisms from 10 to 17 (the last one partially) together with their respective commentaries. | Cubro todos los aforismos desde el 10 al 17 (al último parcialmente) junto con sus correspondientes comentarios. |
I cover all the aphorisms from 18 to 30 (the last one partially) along with their respective commentaries. | Cubro todos los aforismos desde el 18 al 30 (el último parcialmente) conjuntamente con sus comentarios correspondientes. |
This process takes place in this way, that is, as pointed out in the aphorisms 4 and 5. | Este proceso tiene lugar de esta forma, o sea, como se señala en los aforismos 4 y 5. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
