Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the usual, on the anorexia ward.
En la de siempre, en la planta de anorexia.
It's the disease, the anorexia, that's doing all the pushing now.
Es la enfermedad, la anorexia, que está haciendo todo el empuje ahora.
It's the disease, the anorexia, that's doing all the pushing now.
Es la enfermedad, la anorexia, que está haciendo todo el empuje ahora.
Okay, let's go with the family angle and do a box on the anorexia.
Vale, vamos con el ángulo familiar y la anorexia.
It's the disease, the anorexia.
Es la enfermedad, la anorexia.
A clinical case allows us to check that the anorexia can operate as imaginary temping in one case of melancholy.
Un caso clínico nos permite comprobar que la anorexia puede funcionar como una suplencia imaginaria en un caso de melancolía.
This study attempts to explore the anorexia nervosa (AN) patient's subjective experience in family therapy by employing a qualitative inquiry.
Mediante indagación cualitativa este estudio pretende explorar la experiencia subjetiva de un paciente con anorexia nerviosa (AN) en terapia familiar.
Hospitalization may be needed to provide critical nutrition or to monitor problems caused by the anorexia such as heart disorder.
La hospitalización puede ser necesaria para proporcionar nutrición esencial o para controlar problemas causados por la anorexia, por ejemplo, trastornos cardíacos.
If these diet changes do not help with the anorexia, tube feedings may be needed so that you will get enough nutrients each day.
Si estos cambios de alimentación no ayudan con la anorexia, quizás necesite alimentación por sonda para obtener suficientes nutrientes cada día.
The researchers also found a link between the anorexia patients' ability to fit through the door and their body size prior to becoming anorexic.
Los investigadores también observaron una relación entre la capacidad de los pacientes de anorexia de pasar por la puerta y su tamaño corporal antes de contraer anorexia.
Palabra del día
la medianoche