Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sprinkle the baby gem hearts with the anchovy dressing.
Esparce los corazones baby gem con el aliño de anchoas.
Serve the skewers with the anchovy and herb salsa verde.
Sirva los pinchos de pescado inmediatamente con la salsa verde.
Prepare the anchovy sauce, melting the fillets in a few tablespoons of oil.
Preparar la salsa de anchoa, derritiendo los filetes en unas pocas cucharadas de aceite.
Add the anchovy fillets.
Añadirle los filetes de anchoas.
Top with 1/3 of the onions and 1/2 of the anchovy mixture.
Póngale encima 1/3 de las cebollas y la mitad de la mezcla de anchoas.
Knowledge about and preservation of the anchovy biomass is fundamental for the Basque fishing fleet.
El conocimiento y la preservación de la biomasa de anchoa resulta fundamental para la flota pesquera vasca.
Meanwhile mix the anchovy paste with the parsley, garlic, tomato paste and white wine.
Entretanto, mezcle la pasta de anchoas con el perejil, el ajo, el concentrado de tomate y el vino blanco.
Add the anchovy paste, juice, vinegar, oil, honey, salt and pepper and pulse until well-mixed.
Agregue la pasta de anchoas, jugo, vinagre, aceite, miel, sal y pimienta y triture hasta que se mezclen bien.
Long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock (
Plan a largo plazo para la población de anchoa del Golfo de Vizcaya y las pesquerías de esta población (
The indefinite closure of the anchovy fishery until such time as this species' reproductive biomass exceeds 33,000 tonnes.
El cierre indefinido de la pesquería de anchoa hasta que la biomasa de reproductores de la especie supere las 33.000 toneladas.
Palabra del día
el muérdago