Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He's gonna be outside at one of the amphitheaters. | Va a estar fuera en uno de los anfiteatros. |
He's gonna be outside at one of the amphitheaters. | Y se va a presentar afuera de uno de los anfiteatros. |
He's gonna be outside at one of the amphitheaters. | Será al aire libre, en uno de los anfiteatros. |
Great numbers were thrown to wild beasts or burned alive in the amphitheaters. | Muchos eran arrojados a las fieras o quemados vivos en los anfiteatros. |
Instead of a stage, the floor in front of the amphitheaters formed a circus ring with various devices, scaffolds and ropes. | En lugar de escenario, el suelo frente a los anfiteatros se había convertido en la arena de un circo con varios dispositivos, andamios y cuerdas. |
This idea was fundamental to build places capable to shelter many people, such as the temples and the amphitheaters, with bleachers, where the fights with gladiators occurred, such as the Colosseum. | Este concepto fue instrumental en la construcción de recintos con capacidad para albergar a muchas personas, como los templos y anfiteatros, con gradas, dónde estaban las luchas de los gladiadores, el ejemplo del Coliseo. |
None of the amphitheaters of antiquity has been preserved as fully as the puteolan one, in fact both the arena and the subterranean Perfect conditions giving this impressive building a deeply evocative character. | Ninguno de los anfiteatros de la antigüedad se ha conservado tan plenamente como el puteolano, de hecho tanto en la arena como en el subterráneo perfecto estado dando a este impresionante edificio un carácter profundamente evocador. |
The former Romans knew already qualities of this stone and used it to build, in all the province of Dalmatia, of the cities, the amphitheaters, the temples, the tombs and the palaces, like the Palace of Diocletian to Split. | Los antiguos Romanos ya conocían las calidades de esta piedra y lo utilizaron para construir, en toda la provincia de Dalmacia, ciudades, anfiteatros, templos, tumbas y palacios, como el Palacio de Diocleciano a Split. |
And the floors of the amphitheaters and lecture halls groaned under the weight of often as many as 30,000 people at a time awaiting their turn at the microphones in mass debates on the future of society and everything under the sun. | Abrieron la universidad a todo el mundo (una universidad sin fronteras); el piso de los anfiteatros y auditorios muchas veces crujía bajo el peso de 30.000 personas esperando turno al micrófono. |
Ludic architecture is represented by such buildings as the theaters of Mérida, Sagunto or Tiermes, the amphitheaters like the ones in Mérida, Italica, Tarragona or Segobriga and circuses were built in Mérida, Córdoba, Toledo, Sagunto and many others. | C.). La arquitectura lúdica está representada por edificios como los teatros de Mérida, Cartagena, Sagunto, Tiermes o Cádiz, los anfiteatros de Mérida, Itálica, Tarraco y Segóbriga y los circos de Mérida, Córdoba, Toledo, Sagunto y muchos otros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
