With regard to non-post items the allocations remain at the same level as for 2002-2003. | Respecto de las cuestiones no relacionadas con los puestos, las asignaciones se presentan al mismo nivel que para 2002-2003. |
In addition, the Commission is prepared to increase the allocations of financial assistance to Belarus for the period of 2010-2013. | Además, la Comisión está preparada para aumentar las ayudas económicas destinadas a Belarús para el periodo 2010-2013. |
The total allowable catch (TAC) is set at four million metric tons, which covers the allocations for four subsea areas. | La captura total permitida (TAC) se sitúa en los cuatro millones de toneladas métricas, incluyendo la asignación de las cuatro áreas submarinas. |
Regulation (EU) No 1303/2013 caps the allocations per Member State at 110 % of their level in real terms for the 2007-2013 period. | El Reglamento (UE) no 1303/2013 establece el límite máximo de asignaciones por Estado miembro en el 110 % de su nivel en términos reales en el período 2007-2013. |
A comparison of the core contributions to the United Nations system to the allocations to and contributions of IDA reveals a similar recent trend. | La comparación de las contribuciones a los recursos básicos del sistema de las Naciones Unidas con las asignaciones y las contribuciones a la Asociación Internacional de Fomento revela una tendencia similar reciente. |
Learn how you could add additional sources to the allocations. | Aprender cómo se podría añadir fuentes adicionales a las asignaciones. |
Article 176 Respect of the allocations of commitment appropriations | Artículo 176 Respeto de las asignaciones de créditos de compromiso |
Respect of the allocations of commitment appropriations | Respeto de las asignaciones de créditos de compromiso |
COBRA–Yes, the allocations will be different. | COBRA – Sí, las asignaciones serán diferentes. |
There have also been changes in the allocations of ODA among recipient countries. | También se han registrado cambios en las asignaciones de AOD entre los países beneficiarios. |
