Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The total allowable catch (TAC) is set at four million metric tons, which covers the allocations for four subsea areas.
La captura total permitida (TAC) se sitúa en los cuatro millones de toneladas métricas, incluyendo la asignación de las cuatro áreas submarinas.
A comparison of the core contributions to the United Nations system to the allocations to and contributions of IDA reveals a similar recent trend.
La comparación de las contribuciones a los recursos básicos del sistema de las Naciones Unidas con las asignaciones y las contribuciones a la Asociación Internacional de Fomento revela una tendencia similar reciente.
Learn how you could add additional sources to the allocations.
Aprender cómo se podría añadir fuentes adicionales a las asignaciones.
Article 176 Respect of the allocations of commitment appropriations
Artículo 176 Respeto de las asignaciones de créditos de compromiso
Respect of the allocations of commitment appropriations
Respeto de las asignaciones de créditos de compromiso
COBRA–Yes, the allocations will be different.
COBRA – Sí, las asignaciones serán diferentes.
There have also been changes in the allocations of ODA among recipient countries.
También se han registrado cambios en las asignaciones de AOD entre los países beneficiarios.
Of the allocations for future years, $278 million relate to 2000.
De las asignaciones para años futuros, 278 millones de dólares corresponden a créditos para 2000.
For reasons of transparency and completeness, the allocations for Croatia should also be inserted.
Por razones de transparencia y exhaustividad, deben insertarse también las asignaciones a Croacia.
That means in percentage terms there actually has been a decline in the allocations.
Esto significa en términos porcentuales que ha habido cierta baja en la asignación.
Palabra del día
embrujado