Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The first of these is the alibi.
El primero es el de utilizarlo como excusa.
Until you read the testimony of the alibi witness?
¿Hasta que leyó el testimonio de la coartada del testigo?
Yes, thanks to the alibi supplied by the young lady.
Sí, gracias a la coartada de la señorita.
So that this wife will not provide the alibi for her husband.
Así la esposa no le dará una coartada a su marido.
Oh, wait, what difference does it make about the alibi?
Oh, espera, ¿en qué cambia eso su coartada?
This is often true, for example, of the alibi defense.
A menudo esto es cierto, por ejemplo, de la defensa de la coartada.
So, what do you need the alibi for?
Así que, ¿para qué necesitas la coartada?
We know that the alibi is false.
Sabemos que la coartada es falsa.
Why isn't Dan checking the alibi?
¿Por qué no está Dan comprobando la coartada?
Too bad you couldn't shake the alibi.
Muy mal que no pudieras contra la coartada.
Palabra del día
el pavo