Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is not only the activism scene that has changed over the past couple of years. | No ha sido solo el escenario activista el que ha cambiado a lo largo de los últimos dos años. |
The march sent a clear message to the authorities, but according to Santos the activism shouldn't stop there. | La marcha envió un claro mensaje a las autoridades, sin embargo, según la opinión de Santos, el movimiento no debe parar ahí. |
Baca Rios used the activism training she received from the UFW to get a playground built at the project and to persuade a local store to take credit and not carry boycott grapes. | Baca Ríos utilizó el entrenamiento activista que recibió de la UFW para hacer que construyeran un área de juegos en el proyecto de vivienda y para convencer a una tienda local a que aceptara crédito y que no manejaran uvas de boicot. |
However, now that the issue may be causing problems for Colombia's relations with its neighbor, Ecuador, due mostly to the activism of groups like CONAIE and Pachakutik, the government has agreed to stop and study the matter. | Sin embargo, ahora que el tema puede causar problemas en las relaciones entre Colombia y su vecino Ecuador, debido más que nada a los grupos de activistas como la Conaie y Pachakutik, el gobierno ha aceptado parar y estudiar el tema. |
New restrictive regulations are constantly being imposed and the sense of surveillance is gradually growing in the background, affecting the activism community and those involved in public change and the media ecosystem. | El hecho de que constantemente se imponen nuevas regulaciones restrictivas en un contexto en el que el sentido de vigilancia crece poco a poco, afecta a la comunidad activista y a aquellos involucrados en la transformación pública y en el ecosistema de los medios. |
All donations we receive are used exclusively for the maintenance of the Activism - Online Petition website across the world and for the promotion of individual petitions. | Todos los fondos son destinados al costoso trabajo del mantenimiento de la web Activism - Firmas Online en todo el mundo y a la promoción de cada petición. |
This is the activism that will change the world. | Este es el activismo que cambiará el mundo. |
Enrique Rodriguez charges that the activism has led to retaliations. | Enrique Rodríguez manifiesta que el activismo ha generado represalias. |
This is the activism that will change the world. | Esta es la acción que cambiará al mundo. |
In fact, for some, the activism is in the imagery itself. | De hecho, para algunos, el activismo está en la propia imagen. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
