Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
From there, he went to the Dallas Cup with the Texans Soccer Club from Houston to play as most of the soccer nation watched.
A partir de ahí, se fue a la Copa Dallas con el Club de Fútbol tejanos de Houston para jugar mientras la nación del futbol veía.
The Texans started their career with a zeal winning the Cotton Bowl for three seasons in contrast with Dallas Cowboys, the NFL team.
Los Texans empezaron su carrera con un deseo de ganar la Copa Cotton por tres temporadas, en contraste con el equipo de la NFL los Dallas Cowboys.
It was a blast for the Texans and me.
Fue una explosión para los Texans y me.
Texas claimed far more territory than was occupied by the Texans.
Tejas demandó lejos más territorio que fue ocupado por los Texans.
We'll use the Texans emotions against them...
Usaremos los sentimientos de los texanos contra ellos mismos...
One of the Texans leaves to the group and goes over to talk to the newcomer.
Uno de los Texans deja al grupo y recorre a hablar con el recién llegado.
Santana was captured by the Texans and forced to sign a declaration of the independence of Texas.
Santana fue capturado por los Texans y forzado a firmar una declaración de la independencia de Tejas.
It was part of the dual state of Tejas-Coahuila, a matter of some antagonism for the Texans at the time.)
Era parte del estado dual de Tejas-Coahuila, una cuestión de un cierto antagonismo para el Texans en ese entonces.)
He loved the beauty and the power of horses, and identified with the Texans, who were true cowboys.
Se identificó con los texanos, y con los cowboys, que eran hombres de a caballo.
I thank the other distinguished guests who are here, and I thank the Texans who have come up.
Les agradezco a los otros distinguidos invitados que están aquí, y les agradezco a los tejanos que han venido.
Palabra del día
el petardo