Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Explore the Sherpa Capital and explore their culture and traditions.
Explora la capital Sherpa y explora su cultura y tradiciones.
It is the perfect combination of alluring Himalayas range and the Sherpa culture.
Es la combinación perfecta de la atractiva gama Himalayas y la cultura sherpa.
Everest is the region where the Sherpa community, the climbing heroes, lives.
El Everest es la región donde vive la comunidad Sherpa, los héroes de la escalada.
With the views of breathtaking Himalaya scenery, you could also enjoy the Sherpa culture.
Con las vistas de los impresionantes paisajes del Himalaya, también puede disfrutar de la cultura sherpa.
The trek follows the Dudh Kosi valley route with an ascent up to the Sherpa capital of Namche Bazaar.
La caminata sigue la ruta del valle Dudh Kosi con un ascenso hasta la capital sherpa del bazar Namche.
After the big adventure, Hillary worked to improve the lives of the Sherpa people through his nonprofit organization, the Himalayan Trust.
Después de la gran aventura, Hillary trabajó para mejorar las vidas de las personas Sherpa a través de su organización sin fines de lucro, el Himalayan Trust.
This year, according to the Sherpa community estimates, about 30 tents and as much as 5,000 kilograms of refuse were collected from South Col.
Este año, según las estimaciones de la comunidad, se recolectaron alrededor de 30 tiendas y hasta 5,000 kilogramos de desperdicios de South Col.
This route also introduces trekkers to the remote and untouched Nangpa La Valley, the Sherpa village of Marlung and the monastery village of Thame.
Esta ruta también introduce a los excursionistas en el remoto e intacto Valle de Nangpa, el pueblo Sherpa de Marlung y el pueblo del monasterio de Thame.
I do not believe the impact on the Sherpa culture has been too disastrous; they still retain their strong ties to both culture and Buddhism.
No creo que el impacto sobre la cultura sherpa haya resultado devastador: ellos continúan manteniendo unos lazos muy estrechos tanto con su cultura como con el budismo.
Our Everest Base Camp Trek allows a wide range of sightseeing of the mountains and a highlighting chance of getting into the lives of the Sherpa people where we get to know about their cultures too.
Nuestro Everest Base Camp Trek permite una amplia gama de excursiones por las montañas y una oportunidad destacada de entrar en la vida de las personas Sherpa donde también podemos conocer sus culturas.
Palabra del día
la lápida